เราอธิบายว่าคำจารึกคืออะไร รูปแบบต่างๆ ที่สามารถใช้ได้ ที่มาและประวัติของมัน นอกจากนี้ ตัวอย่างของ epitaphs ที่มีชื่อเสียง
คำจารึกคืออะไร?
จารึกเรียกว่าจารึกกลอนหรือวลีบางประเภทที่บุคคลได้รับเกียรติหรือจดจำ บุคคล เสียชีวิต มักจะจารึกหรือจารึกไว้บนหลุมศพ ศิลาฤกษ์ หรือในบางแห่งที่เชื่อมโยงกับเขาอย่างมีนัยสำคัญ ความตาย.
ตามเนื้อผ้า epitaphs ประกอบด้วยวลีใน กลอน และกอปรด้วยความรู้สึกทางกวีหรือศาสนา เช่น บทสดุดี คัมภีร์ไบเบิล หรือแม้แต่คำพังเพยหรือเรื่องเล็กน้อย บทกวี สง่างาม (คร่ำครวญ).
นอกจากนี้ยังเป็นเรื่องปกติสำหรับพวกเขาที่จะเป็นวลีจากผู้ตายเองโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงศิลปินหรือนักการเมืองหรือบุคคลที่มีชื่อเสียงหรือเพื่อสรุปความสำเร็จที่สำคัญของผู้ตายสำหรับผู้ที่มาเยี่ยมหลุมศพของเขาในอนาคต พวกเขายังสามารถประกอบด้วยการอำลาง่ายๆ กับคนที่รักของผู้ตาย
โดยทั่วไป ทุกคำจารึกประกอบด้วยชื่อของผู้ตาย ตำแหน่งที่ให้เกียรติของเขา (ถ้ามี) วันเดือนปีเกิดและการตาย และคำจารึกนั้นเอง นั่นคือวลีของการจากลาหรือการรำลึกถึง
ที่มาของพระไตรปิฎก
คำว่า epitaph มีต้นกำเนิดมาจากภาษากรีก-ละติน เนื่องจากมันกลับไปเป็นเสียง epitaphium จากภาษาละติน ทายาทจากภาษากรีก epi, "เกี่ยวกับ" และ ทาฟอส, "สุสาน" ชื่อของคำอธิษฐานงานศพที่มีการมอบเกียรติแก่ชาวเอเธนส์ที่ถูกสังหารในสนามรบ
คำอธิษฐานเหล่านี้ใช้สวดในช่วงงานศพและทุกปีในวันที่ระลึก พวกเขาถูกจารึกไว้โดยตรงบนศิลาฤกษ์และหลุมศพ กลายเป็นวลีเชิงเปรียบเทียบและความทรงจำ
ดังนั้น epitaphs จึงถือกำเนิดขึ้น ซึ่งในตอนแรกมักจะพยายามให้สั้นและเรียบง่าย เพื่อให้ผู้เดินอ่านได้โดยไม่ขัดจังหวะฝีเท้าของเขา นั่นคือเหตุผลที่เพลโตปราชญ์ชาวกรีก (ค. 427-347 ปีก่อนคริสตกาล) จำกัดพวกเขาไว้เพียงสี่ข้อเฮกซาเมตร
ตัวอย่างของ epitaphs
คำจารึกที่มีชื่อเสียงบางส่วนซึ่งใช้เป็นตัวอย่างมีดังต่อไปนี้:
- “พรุ่งนี้คือสิ่งสำคัญที่สุดในชีวิต เขาเข้ามาหาเราอย่างสะอาดหมดจดในเวลาเที่ยงคืน มันสมบูรณ์แบบเมื่อมาถึงและอยู่ในมือของเรา และเขาหวังว่าเราได้เรียนรู้บางอย่างจากเมื่อวาน”
จารึกของ John Wayne (1907-1979) นักแสดงภาพยนตร์ชาวอเมริกัน มันมีคำพูดจากนักแสดงในการให้สัมภาษณ์ที่เขาให้กับนิตยสาร Playboy ในปี 1971
- "ที่ดีที่สุดคือยังมาไม่ถึง"
จารึกของนักร้องชาวอเมริกัน Frank Sinatra (2458-2541) ซึ่งสอดคล้องกับชื่อเพลงที่มีชื่อเสียงของเขา (“ที่ดีที่สุดคือยังมาไม่ถึง”).
- “กะตะต้น ไดโมนา เอยทอย” (Κατά τον δαίμονα εαυτού)
จารึกจากหลุมศพของนักร้องและกวีชาวอเมริกัน จิม มอร์ริสัน (2486-2514) ซึ่งคำในภาษากรีกสามารถแปลว่า "จริงกับวิญญาณของคุณเอง"
- "คนงานของโลกรวมกัน!"
จารึกของหลุมฝังศพของนักปรัชญาชาวเยอรมัน Karl Marx (1818-1883) คำขวัญที่เป็นของคอมมิวนิสต์แถลงการณ์ของการประพันธ์ของเขาเอง
- "นักวิชาการชื่นชมนอกอิตาลี"
จารึกจากหลุมฝังศพของกวีและปราชญ์ชาวอิตาลี Giácomo Leopardi (1798-1837) ซึ่งเสียชีวิตระหว่างการระบาดของอหิวาตกโรค
- “เปิดหลุมฝังศพ ที่ด้านล่างของหลุมฝังศพนี้ คุณจะเห็นทะเล "
จารึกของหลุมฝังศพของกวีชาวชิลี Vicente Huidobro (1893-1948) บิดาแห่งการเนรมิตวรรณกรรม เขียนด้วยตัวเองในชีวิต