เราอธิบายว่าหน้าที่ทางอารมณ์ของภาษาคืออะไร แสดงออกอย่างไร และตัวอย่างต่างๆ นอกจากนี้ หน้าที่อื่นๆ ของภาษา
หน้าที่ทางอารมณ์ของภาษาคืออะไร?
ฟังก์ชั่นทางอารมณ์เป็นหนึ่งในหก ฟังก์ชั่นภาษา (นั่นคือความเป็นไปได้ในการใช้งาน) ระบุโดย Roman Jakobson นักภาษาศาสตร์และนักเสียงชาวรัสเซีย (2439-2525) ในทฤษฎีข้อมูลของเขาในปี 2501 หน้าที่เหล่านี้เกี่ยวข้องกับ ปัจจัยด้านการสื่อสาร (กล่าวคือ ผู้ส่ง ผู้รับ ข้อความ รหัส และช่องสัญญาณ) และพวกเขาคิดว่าการพัฒนางานของนักภาษาศาสตร์ชาวเยอรมัน Karl Bühler ที่ซับซ้อนยิ่งขึ้น (2422-2506)
เรียกอีกอย่างว่าหน้าที่การแสดงออกหรือหน้าที่ตามอาการ หน้าที่ทางอารมณ์ของภาษาคือสิ่งที่มีศูนย์กลางอยู่ที่ผู้ส่งข้อความ ช่วยให้สามารถสื่อสารความเป็นจริงภายในของพวกเขา นั่นคือความรู้สึก ความปรารถนา หรือสภาวะของจิตใจ โดยปกติจะทำในประโยคอุทานในคนแรก แม้ว่าจะอยู่ในรูปของคำถามเชิงวาทศิลป์หรือข้อความประชดประชันก็ตาม
อย่างไรก็ตาม การใช้ภาษาอย่างแสดงออกก็มีการอ้างอิงบางอย่างเช่นกันในความเป็นจริง สำนวนเช่น "ช่างเป็นเด็กที่สวยจริงๆ!" จับผู้อ้างอิงที่แท้จริง หรือจัดการกับเหตุการณ์จริงและเป็นรูปธรรม แต่ในนั้น เจตนาที่แสดงออกมามีมากกว่า นั่นคือ ความปรารถนาที่จะเปิดเผยความเป็นภายในของผู้ออกบัตร แทนที่จะอธิบาย ความเป็นจริง ภายนอกและวัตถุประสงค์
ตัวอย่างการทำงานของอารมณ์
ตัวอย่างการใช้ภาษาที่แสดงออกถึงความรู้สึกมีดังต่อไปนี้:
- สำนวนที่กล่าวถึงความรู้สึกทางกายภาพ: "โอ้ เจ็บ!", "โอ้ รู้สึกดีจัง!" หรือ "หัวของฉันจะระเบิด!"
- คำสาปหรือคร่ำครวญ: "ปล่อยให้สายฟ้าฟาดฉัน!", "ทำไมสิ่งเหล่านี้ถึงเกิดขึ้นกับฉัน" โอ้ไม่สามารถ!".
- อุทานด้วยความดีใจ: "ช่างเป็นความสุขอะไรอย่างนี้!", "ฉันไม่อยากเชื่อเลย!"
- การแสดงออกของความปรารถนา: "ฉันต้องการ", "ฉันต้องการอะไรอีก"
ฟังก์ชั่นภาษาอื่นๆ
นอกเหนือจากฟังก์ชันอารมณ์แล้ว Roman Jakobson ยังระบุหน้าที่ของภาษาต่อไปนี้:
- ฟังก์ชันอ้างอิงซึ่งช่วยให้ภาษาสามารถพาดพิงถึงวัตถุแห่งความเป็นจริง อธิบายสถานการณ์และแสดงเนื้อหาที่เป็นรูปธรรม เป็นรูปธรรม ตรวจสอบได้ของโลก เน้นที่ข้อความและสถานการณ์การสื่อสาร
- ฟังก์ชั่นอุทธรณ์ซึ่งช่วยให้ผู้พูดสามารถโน้มน้าวผู้รับในทางใดทางหนึ่ง เพื่อขอการกระทำหรือพฤติกรรมบางอย่างจากเขา หรืออย่างน้อยก็ตอบสนองบางประเภท ตรรกะมันเน้นที่ผู้รับ
- ฟังก์ชัน Phaticซึ่งช่วยให้ผู้ที่เกี่ยวข้องในการสื่อสารสามารถตรวจสอบได้ว่าช่องทางการสื่อสารนั้นเปิดกว้าง พร้อมใช้งาน และมีความเป็นไปได้ที่จะเริ่มต้นการแลกเปลี่ยนข้อมูล เป็นสิ่งแรกที่เราทำเมื่อรับโทรศัพท์ เป็นต้น จึงเน้นที่ช่องทางการสื่อสาร
- ฟังก์ชันเมทัลลิติคภาษาที่ช่วยให้ภาษาสามารถอธิบายตัวเองได้ กล่าวคือ ค้นหาสิ่งที่เทียบเท่าจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง หรืออธิบายคำศัพท์ที่ผู้รับไม่ทราบ หรือแม้แต่แปลงองค์ประกอบจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่ง มุ่งเน้นไปที่รหัสของการสื่อสาร
- ฟังก์ชั่นบทกวีซึ่งช่วยให้ภาษาสร้างเอฟเฟกต์ด้านสุนทรียภาพได้ กล่าวคือ เพื่อดึงดูดความสนใจไปยังรูปแบบของตัวเองและวิธีการพูดของข้อความ แทนที่จะเป็นตัวข้อความเอง ในแง่นั้น จะเน้นที่ทั้งรหัสและข้อความ และตัวอย่างที่พบบ่อยที่สุดของสิ่งนี้คือ ตำราวรรณกรรม.