• อะไรคือสิ่งที่ไม่คาดฝัน?
• ไม่คาดฝันหรือคาดไม่ถึง?

เราอธิบายว่าเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝันคืออะไร ที่มาของคำนี้ และใช้ในด้านใดบ้าง ความแตกต่างระหว่างสิ่งที่คาดไม่ถึงและทันควัน

สิ่งไม่คาดฝันคือสิ่งที่เราไม่สามารถคาดเดาได้

อะไรคือสิ่งที่ไม่คาดฝัน?

เมื่อเราใช้ คำ โดยไม่คาดคิด เราสามารถทำได้ในสองความหมายที่แตกต่างกัน อย่างไรก็ตาม รากของความหมายของมัน ด้านหนึ่งเราใช้มันเป็น คำนามเพื่ออ้างถึงสถานการณ์ที่ไม่คาดคิด นั่นคือ เหตุการณ์ที่น่าประหลาดใจ: "ในการกลับบ้าน เราต้องเอาชนะเหตุการณ์ไม่คาดฝันต่างๆ"

ในทางกลับกัน เรายังใช้เป็น คุณศัพท์เพื่อชี้ให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความประหลาดใจหรือลักษณะที่ไม่คาดฝันของวัตถุ สถานการณ์ หรือบุคคล: "คืนนั้นเรามีผู้มาเยี่ยมโดยไม่คาดคิด" หรือ "ตำรวจต้องเผชิญกับการประท้วงที่ไม่คาดฝัน"

ในทั้งสองกรณี คำนี้หมายถึงสิ่งที่ไม่สามารถคาดการณ์ได้ ซึ่งเป็นสิ่งที่ปรากฏชัดในแหล่งกำเนิดนิรุกติศาสตร์ เป็นการรวมตัวกันของเสียงภาษาละติน ฉัน- (คำนำหน้าปฏิเสธ), ก่อน- (“ก่อน”) และ เยี่ยมชม (รูปแบบของกริยา vedere, "ดู"). ดังนั้นสิ่งที่ไม่คาดฝันคือสิ่งที่เราไม่สามารถคาดการณ์ได้ซึ่งใน ความรู้สึกที่เป็นรูปเป็นร่าง เรามองไม่เห็นก่อนที่จะนำเสนอ (ดูล่วงหน้า)

การใช้คำนี้เป็นเรื่องปกติในพื้นที่ที่ต้องมีการวางแผน นั่นคือ การคาดการณ์ ค่าใช้จ่ายการเคลื่อนไหวหรือการตัดสินใจของผู้อื่น เช่น ฝ่ายบริหารและ การบัญชี (“ค่าใช้จ่ายที่ไม่คาดคิด”), กีฬา (“บทละครที่ไม่คาดคิด”) หรือ อุตุนิยมวิทยา ("ฝนที่ไม่คาดฝัน") ขอยกตัวอย่างเพียงบางส่วน

พวกเขาจะ คำพ้องความหมาย อย่างกะทันหัน , น่าแปลกใจ , ผิดปกติหรือคาดเดาไม่ได้

ไม่คาดฝันหรือคาดไม่ถึง?

คำสองคำนี้มีความหมายเหมือนกันเนื่องจากทั้งสองอ้างถึงสิ่งที่ไม่สามารถคาดการณ์ได้ แต่ในกรณีที่ไม่คาดฝัน เป็นไปได้ที่เราจะใช้เป็นคำคุณศัพท์หรือเป็นคำนาม ดังที่เราเคยเห็นมาก่อนหน้านี้ ในขณะที่การแสดงด้นสดเป็นคำคุณศัพท์เท่านั้น

ดังนั้น เราสามารถพูดได้ว่า “เราต้องเผชิญกับเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝันมากมายในการแข่งขัน” หรือ “เราต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่ไม่คาดฝันหลายอย่างในการแข่งขัน” (โปรดทราบว่าเราต้องรวมคำนามในกรณีที่สอง)

การใช้งานอีกประการหนึ่งที่ควรชี้แจงก็คือ คำว่า วลี “โดยไม่คาดคิด” ซึ่งมีความรู้สึกไม่คาดฝันหรือกลอนสดเหมือนกัน นั่นคือ สิ่งที่เกิดขึ้นโดยไม่คาดคิด (เช่น “ผู้อำนวยการมาถึงอาคารโดยไม่คาดคิด” กรณีวลี มักจะทำงานเป็น คำวิเศษณ์และไม่ควรสับสนกับรูปแบบที่ "คาดไม่ถึง" หรือ "คาดไม่ถึง" ซึ่งไม่เป็นที่ยอมรับในการใช้งานลัทธิของ สำนวน.