เราอธิบายว่าสแลงคืออะไร ความแตกต่างกับภาษาถิ่นและประเภทที่มีอยู่ ตัวอย่างศัพท์แสงจากสาขาต่างๆ
ศัพท์แสงคืออะไร?
ศัพท์แสงคือ ภาษา กลุ่มพิเศษที่มนุษย์กลุ่มใดกลุ่มหนึ่งใช้ ซึ่งโดยทั่วไปแล้วมีลักษณะทางวิชาชีพหรือเชื่อมโยงกับการค้าบางอย่าง เพื่อสื่อสารระหว่างกัน ภาษาดังกล่าวมักไม่สามารถเข้าใจได้โดยผู้ที่อยู่นอกแวดวงหรือไม่คุ้นเคยกับคำศัพท์
คำว่า slang มาจากภาษาฝรั่งเศส ปืนกล, แ สร้างคำ จากศตวรรษที่สิบสองเพื่ออ้างถึงเพลงของนกและต่อมาในเชิงเปรียบเทียบได้กำหนดคำพูดหยาบคายของโจรหรืออาชญากร ความรู้สึกนี้ใช้ร่วมกับคำต่างๆ เช่น สแลงหรือเจอร์เมเนีย ซึ่งแสดงความแตกต่างทางความหมาย: ศัพท์แสงไม่เพียงแต่หมายถึงคำพูดหยาบคายหรือความผิดทางอาญาเท่านั้น แต่ยังหมายถึงภาษาทางเทคนิคระดับมืออาชีพหรือเฉพาะทางอีกด้วย
อย่างไรก็ตาม ศัพท์แสงไม่ควรสับสนกับ ภาษาถิ่นซึ่งเป็นภาษาที่แปรผันตามภูมิศาสตร์ แบ่งปันโดยผู้พูดทุกคนในตำแหน่งเดียวกัน คำสแลงอยู่ในกลุ่มเฉพาะซึ่งรูปแบบการพูดแตกต่างจากภาษาปกติ แม้จะเป็นภาษาเดียวกันก็ตาม ภูมิภาคทางภูมิศาสตร์.
ประเภทของศัพท์แสง
ศัพท์แสงสามารถจำแนกได้ดังนี้:
- ศัพท์เฉพาะ มืออาชีพ. สิ่งที่เป็นของภาคส่วนของผู้เชี่ยวชาญหรือของผู้ที่ทำการค้าเฉพาะ และซึ่งช่วยให้พวกเขาสื่อสารกันอย่างมีประสิทธิภาพผ่านข้อกำหนดทางเทคนิคหรือเฉพาะหรือการเปลี่ยนแปลงของธุรกิจ สำนวน ที่เป็นเอกสิทธิ์ของความสุข ชุมชน การพูด ตัวอย่างเช่น ศัพท์แสงทางการแพทย์ ศัพท์แสงทางกฎหมาย
- ศัพท์แสงทางสังคม ที่เป็นของอาณาเขต สังคม คุณต้องการสื่อสารอย่างเป็นความลับ กล่าวคือ โดยที่ผู้อื่นไม่เข้าใจ โดยปกติแล้วเพื่อจุดประสงค์ในการเก็บรักษาความลับหรือการคบหาสมาคม ตัวอย่างเช่น ศัพท์แสงในเรือนจำ ศัพท์แสงทางอาญา
- ศัพท์แสงระดับภูมิภาค ที่เป็นของชุมชนระดับภูมิภาคเฉพาะ เช่น ละแวกบ้านหรือชุมชนวัฒนธรรมบางอย่าง เช่น กลุ่มชาติพันธุ์ ซึ่งผ่านคำศัพท์ของตนเองพยายามแยกตัวออกจากผู้พูดคนอื่นๆ ของสังคม และเพื่อให้สามารถจดจำกันได้ . ตัวอย่างเช่น: ศัพท์แสงของบรองซ์ (ย่านในนิวยอร์ก) ศัพท์แสงของวัยรุ่น
ตัวอย่างของศัพท์แสง
ต่อไปนี้คือตัวอย่างโดยละเอียดของศัพท์แสง:
- คำสแลงเยาวชนเม็กซิกัน ในฐานะที่เป็นคำแสลงของเยาวชนในประเทศอื่น ๆ มีความคิดสร้างสรรค์ สร้างสรรค์ และมีการรวมตัวกันของภาษาอื่นๆ บ่อยครั้ง คำศัพท์เช่น "a egg" (โดย dint of), "a skid" (โดยการเดินเท้า), "go down!" เป็นเรื่องปกติ (อย่ากวน) “ล้มลง!” (จ่าย) หรือ “ตาย” (มาก)
- ศัพท์แสงทางกฎหมายหรือทางกฎหมาย หมายถึงคำศัพท์เฉพาะของนักกฎหมายและผู้พิพากษา ซึ่งภาษาละตินเช่น “หมายศาล"หรือ"quid pro quo” ท่ามกลางข้อกำหนดทางเทคนิคอื่นๆ เช่น “คำเตือน” “ราคายุติธรรม” “การให้อภัย” หรือ “การยกเลิก”
- ศัพท์แสงทางการแพทย์ ใช้โดยผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพ ใช้คำศัพท์ทางชีววิทยา เคมี และชีวเคมีที่คนทั่วไปไม่สามารถเข้าใจได้ เช่น "การย่อยสลายอัตโนมัติ", "ไม่ทราบสาเหตุ", "อุตุนิยมวิทยา", "aerophagia" หรือ "กลิ่นปาก"