พลิกคว่ำ

เราอธิบายว่าความวิตกกังวลคืออะไร ความหมายตามตัวอักษรและเชิงเปรียบเทียบ และที่มาของคำ คำพ้องความหมาย คำตรงข้าม และการใช้ในประโยค

การที่เรือล่มใช้เป็นอุปมาอุปไมยถึงความปวดร้าว

ความวิตกกังวลคืออะไร?

ความวิตกกังวลเป็นชื่อที่เราตั้งเป็นภาษาสเปนสำหรับความรู้สึกกระสับกระส่าย กระสับกระส่าย หรือวิตกกังวล ซึ่งอาจเกิดจากสถานการณ์ที่ไม่พึงปรารถนาที่ได้รับความเดือดร้อนหรือที่อาจได้รับความเดือดร้อนในอนาคตอันใกล้ จะกลายเป็น ตรงกัน ของความปวดร้าว

อย่างไรก็ตาม การใช้คำนี้เป็นอุปมาจริง ๆ แล้วเนื่องจากคำว่า capsize นั้นใช้กันทั่วไปในการพูดเกี่ยวกับการเดินเรือ: เป็นสิ่งที่เกิดขึ้นกับเรือที่เดินโซเซและพลิกคว่ำ นั่นคือ "คว่ำ" โดยทั่วไปเนื่องจากผลกระทบ ของคลื่นและลมแรงมาก

เรือที่พลิกคว่ำมักจะจมในขณะที่น้ำท่วมและสูญเสียการลอยตัว ดังนั้นการ "พลิกคว่ำ" เราหมายความว่าเรารู้สึกเหมือนเรือที่เอียง ไม่มั่นคง และกำลังจะคว่ำ

Zozobra มาจากเสียงภาษาละติน subtus, “ใต้” และ สุดยอด, "Above" หรือ "above" แต่คำนี้มาจากภาษาสเปนเป็นมรดกจากคาตาลัน ข้างต้น, ตัดราคาที่มีความหมายเดียวกัน เป็นคำที่เราเชื่อมโยงกับความประหม่า กับความรู้สึกล้มเหลวที่ใกล้เข้ามา และมีการใช้กันอย่างแพร่หลายใน ภาษา วรรณกรรม อันที่จริงมันเป็นชื่อของคอลเล็กชั่นบทกวีที่มีชื่อเสียงโดย Ramón López Velarde นักสมัยใหม่ชาวเม็กซิกัน (1888-1921)

ตรงกันข้าม มักไม่ได้ใช้ในภาษาทั่วไป แม้ว่าในภาษาสเปนแบบอเมริกัน เนื่องจากมรดกทางทะเลที่สำคัญจึงมักปรากฏให้เห็นทุกวัน เราได้เห็นคำพ้องความหมายบางส่วนแล้ว ดังนั้น คำตรงข้าม จากวิตกกังวลก็จะกลายเป็นความสงบ ความสงบ ความอ่อนโยน หรือความสงบ

ตัวอย่างประโยคด้วย "zozobra"

นี่คือตัวอย่างบางส่วนของประโยคที่มีคำนี้:

  • "พรุ่งนี้ฉันมีสอบ คืนนี้ฉันจะไม่นอนด้วยความกังวลมากมาย"
  • "เมื่อใดก็ตามที่มีสิ่งเลวร้ายเกิดขึ้นกับฉัน แม่ของฉันจะได้รับความวิตกกังวลที่อธิบายไม่ได้ก่อน"
  • "ด้วยความวิตกกังวลอันเข้มข้น ฮีโร่ของเราจึงตัดสินใจเดินผ่านทุ่งหญ้า"
  • "เมื่อเรือเริ่มล่ม กัปตันก็ลอยอยู่ในน้ำแล้ว"
!-- GDPR -->