เราอธิบายว่าคำพ้องเสียง ตัวอย่าง และวลีที่มีคำพ้องเสียงคืออะไร นอกจากนี้สิ่งที่เป็นคำหยุด
คำพ้องเสียงเช่นไวน์ (มา) และไวน์ (เครื่องดื่ม) นั้นออกเสียงเหมือนกันคำพ้องเสียงคืออะไร?
คำพ้องเสียงเป็นที่รู้จักกันในชื่อคำทั้งหมดที่มีต้นกำเนิดต่างกันและความหมายต่างกันมีรูปแบบเหมือนกันนั่นคือเขียนเหมือนกันและ / หรือออกเสียงเหมือนกัน ความสัมพันธ์ทางภาษาประเภทนี้ระหว่างคำตั้งแต่สองคำขึ้นไปเรียกว่า homonymy (จากภาษากรีก โฮโมอิออส, "เท่ากัน" และ โอโนมา, "ชื่อ").
ซึ่งแตกต่างจากคำ polysemic ซึ่งเป็นคำง่ายๆ ที่มีความหมายที่เป็นไปได้ต่างกัน คำพ้องเสียงเป็นคำที่แตกต่างกันโดยมีนิรุกติศาสตร์ต่างกันซึ่งจบลงด้วยรูปร่างที่คล้ายคลึงกัน ด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงนำเสนอรายการที่แตกต่างกัน (lexies) ในพจนานุกรมแม้จะเป็นคำที่เหมือนกันในขณะที่คำ polysemic มีเพียงคำเดียว
homonymy มีสองรูปแบบที่เป็นไปได้ ได้แก่ :
- โฮโมกราฟฟี เมื่อคำทั้งสองมีรูปแบบการเขียนเหมือนกัน ไม่ว่าจะออกเสียงเหมือนกันหรือไม่ ในกรณีนี้จะเรียกว่าคำพ้องเสียง ตัวอย่างเช่น: ม้านั่ง (นั่ง) และ ธนาคาร (ของ เงิน).
- เสียงพ้องเสียง เมื่อคำสองคำนำเสนอด้วยวิธีการออกเสียงที่เหมือนกัน นั่นคือ เอกลักษณ์ที่ดี ไม่ว่าจะเขียนในลักษณะเดียวกันหรือไม่ก็ตาม ในกรณีนี้จะเรียกว่าคำพ้องเสียง ตัวอย่างเช่น: กว้างใหญ่ (มหึมา) และหยาบ (หยาบ)
เราต้องจำไว้ว่า ในภาษาสเปน คำพ้องเสียงทั้งหมดจำเป็นต้องมีพ้องเสียง แต่ในภาษาอื่นอาจไม่เป็นเช่นนั้น
ตัวอย่างของคำพ้องเสียงในภาษาสเปน
ตัวอย่างคำพ้องเสียงในภาษาสเปน ได้แก่
- ธนาคาร (เงิน) / ธนาคาร (ของสี่เหลี่ยม) (คำพ้องเสียงและคำพ้องเสียง)
- ใกล้ (ถัดจาก) / ใกล้ (รั้ว) (พ้องเสียงและคำพ้องเสียง)
- สิบโท (เชือก) / สิบโท (ทหาร) (พ้องเสียงและคำพ้องเสียง)
- เซียร์รา (ภูเขา) / เซียร์รา (เครื่องมือ) (คำพ้องเสียงและคำพ้องเสียง)
- เรือ (การสูญเสียน้ำ) / เรือ (เรือ) (คำพ้องเสียงและคำพ้องเสียง)
- เทียน (สำหรับจุดไฟ) / เทียน (สำหรับเรือ) (คำพ้องเสียงและคำพ้องเสียง)
- ไม่มีอะไร (จากกริยาว่ายน้ำ) / ไม่มีอะไร (ไม่มีอะไร) (คำพ้องเสียงและคำพ้องเสียง)
- ไวน์ (เหล้า) / ไวน์ (จากกริยาที่จะมาถึง) (คำพ้องเสียงและคำพ้องเสียง)
- ทองแดง (ที่ โลหะ) / Copper (จากกริยาถึงชาร์จ) (พ้องเสียงและคำพ้องเสียง)
- Go (จากกริยา to go) / Berry (ผลไม้) (คำพ้องเสียงและคำพ้องเสียง)
- Cayo (จากเท้า) / Callo (จากกริยาจะเงียบ) (พ้องเสียงและคำพ้องเสียง)
- บ้าน (บ้าน) / ล่าสัตว์ (ล่าสัตว์) (พ้องเสียงและพ้องเสียง)
- Basto (หยาบ) / Vast (ใหญ่โต) (คำพ้องเสียงและคำพ้องเสียง)
- Deshecho (จากกริยา undo) / Desecho (จากคำกริยา discard) (คำพ้องเสียงและคำพ้องเสียง)
- Cima (การประชุมสุดยอด) / Sima (โพรง) (คำพ้องเสียงและคำพ้องเสียง)
- Bello (สวย) / Vello (ขนตามร่างกาย) (คำพ้องเสียงและคำพ้องเสียง)
- ซีเรียม (องค์ประกอบทางเคมี) / ร้ายแรง (ร้ายแรง) (คำพ้องเสียงและคำพ้องเสียง)
ประโยคที่มีคำพ้องเสียงในภาษาสเปน
แล้วก็บางส่วน คำอธิษฐาน ด้วยคำพ้องเสียงในภาษาสเปน:
- เราไปถึงยอดเขาแล้วมองเห็นความลึกของเหวที่ตามมา
- มันดูสวยงามมากโดยไม่มีผมสักเส้นบนตัว!
- ฉันควรหุบปากเสียดีกว่า แม้ว่าพวกเขาจะเหยียบกุญแจ
- บางคนชอบบ้านในขณะที่บางคนชอบล่าสัตว์
- สิบโทกูเตียเรซเอนตัวไปผูกเชือกกับท่าเรือ
- ข่าวนั้นทำให้มิเกลเลิกทำ รู้สึกเหมือนสูญเปล่า
- เขานั่งลงบนม้านั่งในลานกว้างเพื่อรอให้ม้านั่งเปิดออก
- ไม่ว่าผู้ป่วยจะหายขาด หรือเราเรียกเขาว่าการรักษา
- นักเคมีที่จริงจังไม่สนใจคุณสมบัติของซีเรียม
คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมายคือคำที่ถึงแม้จะคล้ายคลึงกันใน เสียงมีรูปแบบการเขียนที่แตกต่างกันและความหมายที่เกี่ยวข้องต่างกัน ความคล้ายคลึงกันอาจเนื่องมาจากที่มาของนิรุกติศาสตร์ที่คล้ายคลึงกัน หรือโดยบังเอิญอย่างแท้จริง หรือแม้แต่ความผิดพลาด และสามารถแยกแยะได้ด้วยเครื่องหมายตัวหนอนเท่านั้น เป็นต้น ความสัมพันธ์นี้เรียกว่า คำพ้องความหมาย.
ตัวอย่างของคำพ้องความหมายคือ:
- มายา (ชาวเมโสอเมริกัน) / มัลลา (สีแดง)
- ผึ้ง / แกะ
- โหล / สิบ
- การฆ่าตัวตาย / เงินอุดหนุน
- ผู้ชาย / ความหิว
- สุนัข / แพงพวย