เราอธิบายความหมายของตัวอย่างและความหมายที่กำหนดเมื่อมาจากกริยาสกรรมกริยาหรืออกรรมกริยา
กำหนดหมายถึงอะไร?
กับ คำคุณศัพท์ กำหนดหรือกำหนดทั้งที่มาจาก กริยา กำหนด เราหมายถึงสิ่งที่ถูกกำหนด สั่ง หรือกำหนด หรือที่หมดอายุเนื่องจากเวลาผ่านไป
ความหมายทั้งสองใช้ได้สำหรับคำคุณศัพท์นี้ มรดกของกริยาภาษาละติน ฉันจะฝึก (“เขียนขึ้นต้น” หรือ “จารึก”) แต่ไม่ควรสับสนกับรูปแบบที่ไม่ถูกต้อง “กำหนด" ทั้ง "กำหนด” ในทางกลับกัน รูปแบบทั่วไปสองรูปแบบในภาษาสเปนของภูมิภาคRío de la Plata นั้นสามารถทนต่อ: ใบสั่งยาและใบสั่งยา
ความแตกต่างระหว่างความหมายของกริยาทั้งสองนี้จะกำหนด แต่จะแตกต่างกันโดย สกรรมกริยาหรืออกรรมกริยา ของกริยา เมื่อกริยาเป็นสกรรมกริยา กล่าวคือ มี วัตถุโดยตรง ในประโยคความหมายที่สอดคล้องกับมันคือ "กำหนด", "สั่ง" หรือ "กำหนด" ตัวอย่างเช่น: "แพทย์สั่งยาให้ฉัน" หรือ "คำสั่งนี้ต้องถูกกำหนดโดยผู้พิพากษา"
ในทางกลับกัน เมื่อกริยาทำหน้าที่อกรรมกริยา กล่าวคือ ไม่ต้องการวัตถุโดยตรง ความหมายของคำกริยาจะเปลี่ยนเป็น "หมดอายุ" หรือ "หมดอายุ" ตัวอย่างเช่น: "ค่าปรับที่พวกเขาให้ฉันหมดอายุเมื่อปีที่แล้ว" หรือ "อำนาจหน้าที่ของคุณในฐานะผู้จัดการหมดอายุทันทีที่คุณประกาศลาออก"
ลองดูตัวอย่างประโยคอื่นๆ:
- “คุณเอาใบสั่งยาของหมอมาเหรอ? หรือเขายังไม่ได้สั่งอะไรให้คุณเลย?”
- “คดีของครอบครัวต่อรัฐได้กำหนดไว้ในวันนี้โดยไม่มีผล”
- “ยังไม่ได้กำหนดอาชญากรรมที่คุณก่อใน Atacama เลยหรือ”
- “หมายจับนี้กำหนดโดยศาลระหว่างประเทศที่มีอำนาจ”
กำหนดหรือกำหนด
คำคุณศัพท์นี้มีสองรูปแบบที่แตกต่างกัน: กำหนดและกำหนด รูปแบบหลังพบมากในภูมิภาคที่พูดภาษาสเปนใกล้ Río de la Plata ในอเมริกาใต้ โดยเฉพาะในอาร์เจนตินาและอุรุกวัย ทั้งสองรูปแบบเป็นที่ยอมรับและตาม Dictionary of Doubts of the Royal Spanish Academy ไม่มีความคลาดเคลื่อน (ยกเว้นการออกเสียง) ระหว่างคำสองคำ