• สนธิสัญญาทอร์เดซิลลาสคืออะไร?
• ลักษณะของสนธิสัญญาทอร์เดซิลลาส
• สาเหตุของสนธิสัญญาทอร์เดซิลลาส
• ข้อกำหนดของสนธิสัญญาทอร์เดซิลลาส
• ผลที่ตามมาของสนธิสัญญาทอร์เดซิลลาส
• การยกเลิกสนธิสัญญาทอร์เดซิลลาส
• สนธิสัญญาทอร์เดซิลลาสในวันนี้

เราอธิบายว่าสนธิสัญญาทอร์เดซิลลาสคืออะไร ลักษณะ สาเหตุและผลที่ตามมาของสนธิสัญญาทอร์เดซิลลาสคืออะไร ยกเลิกเมื่อไหร่และเก็บรักษาไว้ที่ไหน

สนธิสัญญาทอร์เดซิลลาสได้ก่อตั้งดินแดนที่สเปนและโปรตุเกสจะสำรวจในอเมริกา

สนธิสัญญาทอร์เดซิลลาสคืออะไร?

สนธิสัญญาตอร์เดซิลลาสเป็นสนธิสัญญาที่ลงนามเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน ค.ศ. 1494 ระหว่างมงกุฎของสเปน (กษัตริย์อิซาเบลที่ 1 แห่งกัสติยาและเฟอร์นันโดที่ 2 แห่งอารากอน) และมงกุฎของโปรตุเกส (กษัตริย์ฮวนที่ 2 แห่งโปรตุเกส) เพื่อกำหนดขอบเขตของเขต สำรวจและพิชิตที่แต่ละอาณาจักรจะมีในโลกใหม่ที่เรียกว่าใน ทวีปอเมริกา. ชื่อของสนธิสัญญามาจากเมืองที่ลงนามใน Tordesillas ซึ่งตั้งอยู่ในจังหวัดบายาโดลิดปัจจุบันในสเปน

จุดประสงค์ของสนธิสัญญานี้คือเพื่อรักษาความสงบสุขที่เพิ่งจัดตั้งขึ้นระหว่างราชอาณาจักรสเปนและโปรตุเกส หลังจากการลงนามในสนธิสัญญาอัลกาโซวาในปี ค.ศ. 1479 ได้ยุติสงครามสืบราชบัลลังก์กัสติเลียน (ค.ศ. 1474-1479) สถานการณ์ระหว่างสองอาณาจักรตึงเครียดเนื่องจากการแข่งขันกันเพื่อควบคุมการเดินเรือของมหาสมุทรแอตแลนติกและชายฝั่งแอฟริกาและการกลับมาในปี พ.ศ. 1493 การเดินทางของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส ของโลกใหม่ฟื้นการแข่งขันระหว่างสองอาณาจักรเพื่อควบคุม ดินแดน ที่เพิ่งค้นพบใหม่

ดังนั้น สนธิสัญญาทอร์เดซิลลาสจึงได้ก่อตั้งฐานสำหรับการกระจายดินแดนใหม่ ผ่านเส้นสมมติที่ลาก 370 ลีกจาก หมู่เกาะ ของเคปเวิร์ด โดยแบ่งเขตอิทธิพลของทั้งสองอาณาจักรและรับประกันว่าจะไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับกิจการอาณานิคมของอีกฝ่าย

สนธิสัญญาประสบความสำเร็จในการป้องกันการเผชิญหน้าระหว่างสเปนและโปรตุเกส ถึงแม้ว่าหลังจะละเมิดในลักษณะที่ยั่งยืนโดยขยายอาณาเขตของอาณานิคมบราซิลไปทางทิศตะวันตกโดยอ้างว่าการใช้เครื่องมือของเวลานั้นเป็นเรื่องยากมาก เพื่อกำหนดเส้นเมอริเดียนให้ถูกต้อง นอกจากนี้ ระหว่างปี ค.ศ. 1580 ถึงปี ค.ศ. 1640 สนธิสัญญาได้สูญเสียความหมายในทางปฏิบัติ เนื่องจากมงกุฎของสเปนและโปรตุเกสอยู่ในมือของราชวงศ์สเปนแห่งราชวงศ์ออสเตรีย ในที่สุดก็ถูกยกเลิกในปี 1750 ด้วยการลงนามในสนธิสัญญามาดริด

ลักษณะของสนธิสัญญาทอร์เดซิลลาส

สนธิสัญญาทอร์เดซิลลาสใช้ชื่อมาจากเมืองสเปนที่มีการลงนาม

สนธิสัญญาทอร์เดซิลลาสมีลักษณะดังนี้:

• มีการลงนามในปี 1494 ในเมือง Tordesillas ของสเปนโดยมีตัวแทนของมงกุฎสเปนและโปรตุเกส
• มันรับประกันการกระจายดินแดนของอเมริกาโดยบังคับให้ทั้งสองอาณาจักรเคารพเส้นทางการเดินเรือที่กำหนดซึ่งเปลี่ยนจากแหลมกู๊ดโฮปไปยังโลกใหม่ในกรณีของโปรตุเกสและจากชายฝั่งสเปนไปยังแอนทิลลิสในกรณีของ สเปน.
• เป็นสนธิสัญญาที่ค่อนข้างประสบความสำเร็จ แม้ว่าจะยากต่อการนำจดหมายฉบับนี้ไปใช้ ซึ่งมีผลใช้บังคับจนถึงการลงนามในสนธิสัญญามาดริดในปี ค.ศ. 1750
• ในวันลงนามสนธิสัญญาทอร์เดซิลลาส ได้มีการลงนามเขตพื้นที่ประมงระหว่างแหลมโบจาดอร์และริโอเดอโอโร และเขตแดนของอาณาจักรเฟซทางเหนือของ แอฟริกา.

สาเหตุของสนธิสัญญาทอร์เดซิลลาส

การลงนามในสนธิสัญญาทอร์เดซิลลาสมีสาเหตุดังต่อไปนี้:

• การแข่งขันที่ตึงเครียดระหว่าง ราชาธิปไตย ของสเปนและโปรตุเกส ซึ่งเพิ่งเผชิญหน้ากันในช่วงสงครามสืบราชบัลลังก์กัสติเลียน และความทะเยอทะยานของทั้งคู่ อาณาจักร เพื่อขยายไปทางทิศตะวันตก เหนือดินแดนที่เพิ่งค้นพบโดยโคลัมบัส นี้บังคับให้ลงนามข้อตกลงบางประเภทเพื่อหลีกเลี่ยงใหม่ สงคราม และการปะทะกันที่ทำให้ทั้งสองอาณาจักรอ่อนแอลง
• การแยกกองคาราวานของโคลัมบัสเมื่อเดินทางกลับยุโรปเนื่องจากพายุในมหาสมุทรแอตแลนติกทำให้เกิด ไพน์บัญชาการโดยปินซอน มาถึงแคว้นกาลิเซียก่อนสหายของเขา เด็กหญิงที่โคลัมบัสเดินทางไป หลังจอดเทียบท่าในลิสบอนหลังจากแวะพักบนเกาะโปรตุเกสของซานตามาเรียในอะซอเรส ที่นั่น พระเจ้าจอห์นที่ 2 ทรงสอบปากคำชาวเรือและทรงทราบเรื่องการค้นพบโลกใหม่ทั้งหมด และเสด็จออกเดินทางไปยึดครองดินแดนเหล่านี้ในทันที
• ประกาศโดยสมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 6 เพื่อนของมงกุฎสเปนของสิ่งที่เรียกว่าอเล็กซานเดรียบูลส์ซึ่งเขาให้สเปนมีสิทธิในการเป็นเจ้าของเหนือดินแดนและทะเลที่ตั้งอยู่ 100 ไมล์ทางตะวันตกของหมู่เกาะอะซอเรสและเคปกรีน และขู่ว่าจะคว่ำบาตรผู้ที่เข้ามาในดินแดนเหล่านั้นโดยไม่ได้รับอนุญาตจากสเปน สิ่งนี้ทำให้กษัตริย์โปรตุเกสโกรธเคืองเนื่องจากอาณาจักรของเขาถูกกีดกันจากการล่าอาณานิคมของอเมริกา
• ความยากลำบากในการทำแผนที่และการวัดทางภูมิศาสตร์ใหม่ ทวีป ด้วยเครื่องมือของเวลาทำให้เกิดความไม่ถูกต้องและความสับสน ยกตัวอย่างเช่น กษัตริย์แห่งโปรตุเกสเชื่อว่าเกาะที่เพิ่งค้นพบโดยโคลัมบัสในโลกใหม่นั้นอยู่ทางใต้ของหมู่เกาะคะเนรีและดังนั้นจึงเป็นของเขาตามกฎหมายตามบทบัญญัติของสนธิสัญญาอัลคาโซวา . . .

ข้อกำหนดของสนธิสัญญาทอร์เดซิลลาส

สนธิสัญญาทอร์เดซิลลาสมีจุดประสงค์เพื่อแบ่งเขตและจัดระเบียบพื้นที่ที่มีอิทธิพลต่อการล่าอาณานิคมของแต่ละอาณาจักรในโลกใหม่ และด้วยเหตุนี้ จึงได้กำหนดเส้นสมมติที่ลากจากขั้วหนึ่งไปอีกขั้วหนึ่งที่ 370 ไมล์ทางตะวันตกของหมู่เกาะเคปเวิร์ด . สเปนมีสิทธิ์ที่จะสำรวจและยึดครองทุกสิ่งทางตะวันตกของพรมแดนนั้น และโปรตุเกสก็มีดินแดนทั้งหมดทางทิศตะวันออก นอกจากนี้ ทั้งสองอาณาจักรไม่สามารถส่งการสำรวจไปยังดินแดนที่ได้รับมอบหมายให้อีกอาณาจักรหนึ่งได้

นอกจากนี้ เรือของสเปนยังได้รับอิสรภาพและความปลอดภัยในการขนส่งผ่านน่านน้ำโปรตุเกสเมื่อแล่นไปยังอเมริกา ตราบใดที่พวกเขาเดินตรงไปยังจุดหมายปลายทางตามลำดับ และในที่สุดก็ตกลงกันได้ เนื่องจากการเดินทางครั้งใหม่ของโคลัมบัสกำลังดำเนินอยู่ จนถึงวันที่ 20 มิถุนายน ค.ศ. 1494 สเปนจะมีสิทธิในทรัพย์สินเหนือดินแดนและหมู่เกาะที่ค้นพบระหว่าง 250 ถึง 370 ไมล์จากเคปเวิร์ดซึ่งไม่เกิดขึ้น เพราะในการเดินทางครั้งที่สองโคลัมบัสไม่ได้เข้าใกล้ อเมริกาใต้.

สนธิสัญญาได้รับการลงนามในทอร์เดซิลลาสและให้สัตยาบันหลังจาก 100 วันโดยการลงนามของพระมหากษัตริย์ของแต่ละอาณาจักร และในเงื่อนไขของสนธิสัญญา ได้มีการจัดตั้งว่าสนธิสัญญานี้จะส่งไปเพื่อยืนยันโดยสันตะสำนักแห่งกรุงโรม เนื่องจากได้เปลี่ยนแปลงเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในบูลส์ อเล็กซานดรีน. อย่างไรก็ตาม สมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 6 ไม่เคยยืนยันเรื่องนี้ แต่พระสันตปาปาจูเลียสที่ 2 ผู้สืบตำแหน่งต่อจากพระองค์ในปี ค.ศ. 1506 ผ่านพระสันตปาปา Ea quae โปรโบโนปาซี.

ผลที่ตามมาของสนธิสัญญาทอร์เดซิลลาส

• ราชอาณาจักรสเปนและโปรตุเกสยังคงเดินทางสำรวจและทำงานอาณานิคมในโลกใหม่โดยไม่ต้องเผชิญหน้าทางทหารอย่างเปิดเผย ข้อจำกัดใหม่ที่วาดขึ้นทำให้โปรตุเกสสามารถสำรวจและตั้งอาณานิคมได้ทั่วทั้งชายฝั่งตะวันออกของอเมริกาใต้ ก่อตั้งอาณานิคมขึ้นที่นั่นซึ่งจะก่อให้เกิดบราซิลในภายหลัง
• สนธิสัญญากำหนดว่าเส้นเขตแดนจะถูกกำหนดโดยการสำรวจร่วมกันที่ไม่เคยเกิดขึ้น นอกจากนี้ เงื่อนไขของสนธิสัญญายังไม่ถูกต้องในด้านภูมิศาสตร์ เครื่องมือและแนวคิดเกี่ยวกับเวลานั้นไม่ได้มาตรฐานมากนัก ทุกคนตีความตามวิธีและความสะดวกของตนเอง สิ่งนี้ทำให้ชาวโปรตุเกสสามารถย้ายอาณาเขตของตนไปทางทิศตะวันตกเมื่อเวลาผ่านไป น่าสนใจ แผนที่ ไม่ถูกต้องหรือจงใจบิดเบือน
• ความไม่ถูกต้องของสนธิสัญญาตลอดจนการระงับระหว่างปีที่มงกุฎทั้งสองเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน ทำให้โปรตุเกสขยายตัวเกินขอบเขตที่กำหนดไว้ และเป็นเหตุผลว่าทำไมดินแดนบราซิลในปัจจุบันจึงใหญ่ที่สุดในอเมริกาใต้ในปัจจุบัน .

การยกเลิกสนธิสัญญาทอร์เดซิลลาส

สนธิสัญญาตอร์เดซิลลาสถูกยกเลิกในปี ค.ศ. 1750 เมื่อราชอาณาจักรสเปนและราชอาณาจักรโปรตุเกสลงนามในสนธิสัญญามาดริดแทน สนธิสัญญาลิสบอน อูเทรคต์ และโฉนดการขายที่ได้รับในซาราโกซาก็ถูกยกเลิกด้วยสนธิสัญญาใหม่นี้

อย่างไรก็ตาม สนธิสัญญามาดริดถูกเพิกถอนด้วยการลงนามในสนธิสัญญาเอลปาร์โดในปี ค.ศ. 1761 ซึ่งแนวความคิดของสนธิสัญญาตอร์เดซิลลาสได้รับการสถาปนาขึ้นใหม่ ในที่สุดในปี 1777 แนวพรมแดนดังกล่าวก็ถูกยกเลิกอย่างเด็ดขาดด้วยการลงนามในสนธิสัญญาซานอิลเดฟอนโซ

สนธิสัญญาทอร์เดซิลลาสในวันนี้

เอกสารที่ลงนามในสนธิสัญญาทอร์เดซิลลาสอยู่ในวันนี้ทั้งใน Archivo General de Indias ในสเปนและ Archivo Nacional de la Torre do Tombo ในโปรตุเกสและได้รับการยอมรับจาก ยูเนสโก เป็นส่วนหนึ่งของ บันทึกความทรงจำของโลก