เราอธิบายว่าอ็อบเจกต์ทางอ้อมอยู่ในรูปแบบใด วิธีการระบุและตัวอย่างต่างๆ นอกจากนี้สิ่งที่เป็นวัตถุโดยตรง
วัตถุทางอ้อมคืออะไร?
ในการวิเคราะห์วากยสัมพันธ์ของ คำอธิษฐาน, วัตถุทางอ้อมหรือวัตถุทางอ้อมเป็นหนึ่งในองค์ประกอบวากยสัมพันธ์ที่มาพร้อมกับกริยาสกรรมกริยา แต่ซึ่งแตกต่างจากวัตถุตรงมักจะไม่บังคับ และไม่ได้กำหนดองค์ประกอบที่การกระทำที่แสดงในกริยาตกโดยตรง .
กล่าวอีกนัยหนึ่ง วัตถุทางอ้อมเป็นหนึ่งในฟังก์ชันวากยสัมพันธ์ที่องค์ประกอบของประโยค (โดยทั่วไปคือคำนามหรือวลีบุพบท) สามารถทำได้ โดยเป็นส่วนหนึ่งของภาคแสดงและส่วนเสริมของกริยาที่เลือกได้ (กล่าวคือ อาจเป็นหรือไม่ก็ได้ และกริยายังคงแสดงเนื้อหาทั้งหมดต่อไป)
โดยทั่วไปแล้ว สิ่งเหล่านี้ช่วยเสริมการกำหนดบุคคลหรือวัตถุที่เคลื่อนไหวได้ ซึ่งเป็นผู้รับการกระทำหรือผู้รับผลประโยชน์จากการกระทำนั้น โดยไม่ตกเป็นเป้าของการกระทำโดยตรง
ตัวอย่างเช่น:
ฮวนซื้อดอกไม้ให้เธอ ถึง Maria.
- ฮวน: เรื่อง ของการอธิษฐาน
- ซื้อ: กริยาของประโยค
- ดอกไม้: วัตถุโดยตรง (ที่ซื้อ)
- ถึงมาเรีย: วัตถุทางอ้อม (ผู้ได้รับดอกไม้)
วัตถุทางอ้อมในภาษาสเปนมักจะใช้กับสรรพนาม "a" เสมอ แม้ว่าจะมีความคลาดเคลื่อนเกี่ยวกับกรณีที่มีคำว่า "พารา" เนื่องจากสำหรับบางตัวเป็นวัตถุทางอ้อมและสำหรับปัจจัยแวดล้อมอื่นๆ ไม่ว่าในกรณีใด พวกเขามักจะเป็นคำนามวลีหรือคำสรรพนาม clitic (te, me, le, se, ฯลฯ ) หรือรูปแบบของคำนำหน้า (a ti, me, a él, ฯลฯ ) ดังนี้:
ฮวน คุณ ซื้อดอกไม้ (ถึงมาเรีย)
หรือด้วย:
ฮวน คุณ ได้นำดอกไม้มาสู่ ของเธอ. (แมรี่)
สังเกตว่าอ็อบเจกต์ทางอ้อมมีสองส่วนบ่อยแค่ไหน ให้เติม ข้อมูล หรือช่องทางการกระทำของกริยาดีกว่าเช่นในตัวอย่างก่อนหน้าด้วย คุณ Y ถึง Mariaซึ่งแม้จะต้องปรากฏร่วมกันโดยพื้นฐานก็ให้ข้อมูลแบบเดียวกัน
สุดท้าย วัตถุทางอ้อมและวัตถุทางอ้อมมักถูกย่อเป็น OI และ CI ตามลำดับ
จะระบุวัตถุทางอ้อมได้อย่างไร?
เพื่อรับรู้วัตถุทางอ้อมในประโยค เป็นไปได้ที่จะใช้กลยุทธ์ต่อไปนี้:
- หากคำสรรพนามเฉพาะสามารถใช้ในประโยคได้ ("เขา", "พวกเขา" หรือ "ถึงเขา", "ถึงเธอ" เป็นต้น) ที่ทำให้เราสามารถรักษาความหมายของสิ่งที่พูดออกไปได้ ถึงแม้ว่านี่จะหมายถึงการละเว้นบางส่วนก็ตาม ของมันเราจะอยู่ข้างหน้าวัตถุทางอ้อม ในทางกลับกัน หากสรรพนามที่ต้องการเป็นคำกล่าวหา ("lo", "los" หรือ "la", "las") คำสรรพนามที่ต้องการจะเป็นคำกล่าวโทษโดยตรงและไม่ใช่วัตถุทางอ้อม ตัวอย่างเช่น ประโยค “ฉันกำลังจะซื้อของขวัญ ถึงเพื่อนของฉัน"อาจเป็น: "ฉันกำลังจะซื้อพวกเขา ของกำนัล” โดยไม่เปลี่ยนความหมาย (หลักฐานที่แสดงว่า “สิ่งเหล่านั้น” ทดแทนวัตถุทางอ้อม)
แต่ระวัง: ในบางกรณีต่อหน้าสรรพนามกล่าวหา อนุภาค "le" จะต้องถูกแปลงเป็น "se" ด้วยเหตุผลทางสัทศาสตร์เช่นเดียวกับใน "ฉันบอกความลับของฮวน" ซึ่งกลายเป็น "ฉัน" ฉันรู้ ฉันพูดว่า" (ฉันรู้ เป็นวัตถุทางอ้อมและ มัน เป็นวัตถุโดยตรง)
- วัตถุโดยตรงมักจะใช้คำบุพบท "a" อย่างไรก็ตาม เราต้องระมัดระวังในการแยกความแตกต่างจากวัตถุของบุคคลโดยตรง เมื่อต้องการทำเช่นนี้ จะสะดวกที่จะใช้การทดสอบเพื่อรับรู้ OD ก่อน ตัวอย่างเช่นใน “ฉันเอาขนมมาให้เขา ถึงลูกสาวของคุณ” การปรากฏตัวของวัตถุโดยตรง (“ หวาน ”) เป็นการยืนยันว่า“ ลูกสาวของคุณ” คือ OI
ตัวอย่างวัตถุทางอ้อม
ต่อไปนี้คือตัวอย่างบางประโยคที่เน้นวัตถุทางอ้อม:
- ฉันซื้อของขวัญให้แม่สามี
- เพื่อนนำขวดนี้มาให้ฉัน
- ฉันบอกคุณอีกครั้ง
- เราได้รับเชิญไปงานเลี้ยงในปารีส
- ป้าของฉันเป็นโรคเริม
- จดหมายของคุณมาถึงทางไปรษณีย์
- แชมป์เปี้ยนไว้ชีวิตคู่ต่อสู้ของเขา
- พวกเขาจ่ายเงินกู้ให้คุณหรือไม่?
วัตถุโดยตรง
กรรมตรง (OD) ต่างจากกรรมทางอ้อมตรงเป็นองค์ประกอบที่ขาดไม่ได้ของกริยาสกรรมกริยา โดยที่พวกเขาไม่สามารถแสดงความหมายได้อย่างเต็มที่ องค์ประกอบวากยสัมพันธ์นี้อยู่ที่การกระทำของกริยาโดยตรง และมันมักจะรับรู้ได้เพราะมันตอบสนองต่อคำสรรพนามกล่าวหา "lo", "los", "la" หรือ "las"