คำดั้งเดิมและที่มา

เราอธิบายว่าคำดั้งเดิมและคำที่ได้มาคืออะไร ลักษณะและตัวอย่าง นอกจากนี้สิ่งที่เป็นคำประสม

คำดั้งเดิมสามารถมาจากภาษาที่ตายแล้วเช่นละตินหรือกรีกเท่านั้น

คำดั้งเดิมและคำที่ได้มาคืออะไร?

วิทยาศาสตร์ของ ภาษา อธิบายว่า คำ เกิดขึ้นจากกระบวนการเปลี่ยนแปลงและการจัดรูปแบบต่างๆ ในภาษาเดียวกัน เช่น การสืบทอด ในกระบวนการสุดท้ายนี้ กับรากศัพท์ กล่าวคือ กับรากของคำ สามารถแนบคำศัพท์ใหม่ได้ (โดยทั่วไปแล้ว affixes: suffixes, infixes และ prefixes) เพื่อแปลงเป็นคำใหม่อีกคำหนึ่งซึ่งยังคงเป็นส่วนหนึ่งของคำนั้น ความหมายเดิม

ในแง่นี้คำดั้งเดิมคือคำดั้งเดิมที่ไม่ได้มาจากคำอื่นใน สำนวนกล่าวอีกนัยหนึ่งพวกเขายังไม่ผ่านกระบวนการอ้างอิง ถ้าคุณต้องการ จะเป็นชิ้นส่วนดั้งเดิมของภาษา ซึ่งในอดีตมาจากภาษาที่ตายแล้วก่อนหน้านี้ เช่น ละตินหรือกรีก

แต่คำที่ได้มานั้นมาจากการกำเนิดของคำดั้งเดิม ดังนั้นจึงเป็นคำที่สร้างขึ้นในภาษา เนื่องมาจากความเป็นไปได้ของ เปลี่ยน Y ความคิดสร้างสรรค์ ที่เขาครุ่นคิด

ตัวอย่างเช่น คำว่า แสงสว่าง เป็นคำที่สืบทอดมาจากภาษาละติน ลักซ์ และประกอบขึ้นเป็นชิ้นงานดั้งเดิม ซึ่งเป็นคำดั้งเดิมของภาษาสเปน แทนคำว่า ดวงดาวที่สดใส, สกายไลท์, แบ็คไลท์, แสงน้อย หรือ แสงเทียน เป็นคำทั้งหมดมาจาก แสงสว่าง, ขอบคุณการกระทำของ คำนำหน้า ฉัน คำต่อท้าย ที่เปลี่ยนความรู้สึกหลัก

คำดั้งเดิมและคำที่มาจากคำเหล่านี้ประกอบกันเป็นตระกูลคำหรือแผนผังคำ คล้ายกับแผนภูมิต้นไม้ครอบครัว ในทำนองเดียวกัน คำที่เป็นส่วนหนึ่งของต้นไม้คำเดียวกันนั้นสัมพันธ์กันไม่เพียงแต่ต้นกำเนิดเท่านั้น แต่ยังมีความหมายร่วมกันในระดับหนึ่ง ทั้งที่ข้อเท็จจริงเป็นคำที่ต่างกันและไม่ คำพ้องความหมาย หรืออะไรที่คล้ายกัน

ตัวอย่างของคำดั้งเดิมและคำที่ได้มา

ต่อไปนี้คือตัวอย่างบางส่วนของคำดั้งเดิมและคำที่ได้มา:

คำดั้งเดิม คำที่ได้มา
ทะเล ทะเล, น้ำขึ้นน้ำลง, บวม, การเดินเรือ, กะลาสี, คลื่นยักษ์, เมาเรือ, น้ำขึ้นสูง, น้ำลง, น้ำขึ้นสูง, หมัก, ลงจอด
ประเทศ ชาวนา, ประเทศ, แคมป์ปิ้ง, ประเทศ, ค่าย, ชนบท, ชนบท, ไม่ได้สวมหมวก,
จูบ จุ๊บ จุ๊บ จุ๊บ จุ๊บ.
หิน หิน, หิน, หิน, ปู, หิน
สี สี, ลงสี, ลงสี, ลงสี, แต่งสี, แต่งสี, ไม่มีสี, เสียดสี.
กระดาษ ถังขยะ เครื่องเขียน เครื่องเขียน กระดาษ กระดาษ วอลล์เปเปอร์
เสื้อผ้า เสื้อผ้า, ตู้เสื้อผ้า, เสื้อผ้า, เสื้อผ้า, คลี่ออก
ดวงอาทิตย์ แดดจ้า, แสงอาทิตย์, โซลาร์, โซลาร์, โซลานา, เรโซลานา, ครีษมายัน, แอนตี้โซลาร์
ขนมปัง เบเกอรี่, คนทำขนมปัง, ขนมปัง, ขนมปัง, ขนมปัง, ตะกร้าขนมปัง
โลก อาณาเขต, ดิน, ภูมิประเทศ, ฝัง, ใต้ดิน, บนบก, ฝังศพ, เนรเทศ, เขื่อน, สวนขวด, ท่าจอดเรือ, สัปเหร่อ
สงคราม นักรบ, สงคราม, ดุร้าย, กองโจร
ปลูก การปลูก, การปลูก, การวางแผน, ต้นกล้า, การปลูก, ชาวไร่, การปลูกถ่าย, การปลูก.
ความตาย ตาย, ตาย, ตาย, ตาย, ตาย, ตาย, อมตะ

คำประสม

เราต้องไม่สับสนคำที่มากับ คำประสมแม้ว่าจะเป็นผลมาจากกระบวนการสร้างคำที่คล้ายคลึงกันคำประสม คือคำที่เกิดขึ้นจากการรวมรากศัพท์ที่แตกต่างกันสองคำ นั่นคือ คำสองคำที่แต่ละคำมีความหมายของตัวเอง และเมื่อรวมกันแล้วจะสร้างความหมายใหม่ โดยทั่วไป neologism เพื่อตั้งชื่อการอ้างอิงใหม่ เช่น อุปกรณ์ที่มีการประดิษฐ์อย่างต่อเนื่อง

ตัวอย่างเช่น เป็นคำประสมบางคำ เหล็กไขจุก, น้ำยาหลัก, คลิปบอร์ด, เครื่องซักผ้า หรือ คนหูหนวกใบ้เนื่องจากแต่ละอันสามารถแบ่งออกเป็นสองรากศัพท์อิสระ

การสลายตัวนี้ไม่ได้เกิดขึ้นกับคำที่ได้รับ: ถ้าเราแยกออก กะลาสี ที่รากของมัน ทะเล- และส่วนเสริม -ใน จ -eroคำหลังไม่ได้ประกอบขึ้นเป็นศัพท์เฉพาะ กล่าวคือ ไม่ใช่คำที่เราสามารถใช้แยกกันได้ แม้ว่าจะมีความหมายทางไวยากรณ์ในระดับหนึ่ง นั่นคือ ความรู้สึกในการใช้งานภายในบริบทของภาษา

!-- GDPR -->