เราอธิบายว่าคำพ้องเสียงคืออะไร ความแตกต่างระหว่างคำพ้องเสียงกับคำพ้องเสียง และตัวอย่างต่างๆ นอกจากนี้สิ่งที่เป็นคำพ้องความหมาย
คำพ้องเสียงคืออะไร?
ใน ภาษาศาสตร์คำพ้องเสียงคือคำที่มีรูปแบบเหมือนกัน แต่มีต้นกำเนิดและความหมายที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง คำว่า homonymy มาจากคำภาษากรีก โฮโม ("เท่ากัน") และ nymos ("ชื่อ") และสามารถอ้างถึงการออกเสียงและ / หรือการสะกดคำ
สิ่งสำคัญคือต้องแยกความแตกต่างระหว่างคำพ้องเสียงกับพหุสี หลังประกอบด้วยคำเดียวกันที่ได้รับความหมายที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับ บริบท ของการใช้งาน แต่ในทุกกรณีมีต้นกำเนิดนิรุกติศาสตร์เหมือนกัน ตรงกันข้าม Homonymy หมายถึงการบรรจบกันของคำสองคำที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงภายใต้เครื่องหมายเดียวกัน
มีสองรูปแบบที่เป็นไปได้ของ homonymy ซึ่งแต่ละรูปแบบมีชื่อต่างกัน:
- เสียงพ้องเสียงเมื่อพูดถึงคำสองคำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน แต่การสะกดคำต่างกัน นี่เป็นกรณีของ "กว้างใหญ่" และ "เพียงพอ" เนื่องจากในภาษาสเปนส่วนใหญ่มีหน่วยเสียงที่สอดคล้องกับ วี ยัง ข ออกเสียงสลับกันได้ (เช่น ข).
- เอกภาพเมื่อพูดถึงคำสองคำที่มีตัวสะกดเหมือนกัน นั่นคือ คำเหล่านั้นเขียนในลักษณะเดียวกัน แม้ว่าจะไม่จำเป็นต้องตรงกันในการออกเสียงก็ตาม เป็นกรณีนี้ ตัวอย่างเช่น ของ "ไวน์" (จากกริยาที่จะมาถึง) และ "ไวน์" (สารที่มีแอลกอฮอล์)
ในที่สุด คำพ้องเสียง พวกเขาสามารถรับรู้ได้เนื่องจากมีรายการต่าง ๆ ในพจนานุกรมของภาษา
ตัวอย่างของคำพ้องเสียง
ต่อไปนี้คือตัวอย่างของคำพ้องเสียงประเภทต่างๆ ในภาษาสเปน:
- Honda (slingshot) และ Onda (wave) เป็นคำพ้องเสียงพ้องเสียง
- Berry (ผลไม้ที่กินได้), Vaya (จากกริยาที่ไป) และ Valla (โฆษณา) เป็นคำพ้องเสียงพ้องเสียง
- คลื่น (ของทะเล) และ สวัสดี (คำทักทาย) เป็นคำพ้องเสียงพ้องเสียง
- Voto (จากกริยาเพื่อโหวต) และ Boto (จากกริยาเพื่อตีกลับ) เป็นคำพ้องเสียงพ้องเสียง
- โคล่า (ของสัตว์) และโคล่า (กาว) เป็นคำพ้องเสียงที่คล้ายคลึงกัน
- Seco (คำคุณศัพท์หมายถึงไม่เปียก) และ Seco (จากกริยาถึงแห้ง) เป็นคำพ้องความหมายเดียวกัน
- Nada (ไม่มีอะไร) และ Nada (จากกริยาว่ายน้ำ) เป็นคำพ้องเสียงพ้องเสียง
- Vela (เครื่องมือในการส่องสว่าง) และ Vela (จากกริยา velar) เป็นคำพ้องความหมายเดียวกัน
- Mira (จากรูปกริยา) และ Mira (ที่ชี้) เป็นคำพ้องความหมายเดียวกัน
- ขนาด (จากกริยาถึงแกะสลัก) และขนาด (จากเสื้อผ้า) เป็นคำพ้องเสียงพ้องเสียง
คำพ้องเสียงและคำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมายคือคำที่มีความคล้ายคลึงกันในภาษาของพวกเขา เสียง แต่มีความหมายและนิรุกติศาสตร์แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง การออกเสียงไม่จำเป็นต้องเหมือนกัน เพื่อจุดประสงค์นี้เรียกว่า paronomasia หรือ paronimia และเช่นเดียวกับที่อาจนำไปสู่การสะกดผิด มันยังสามารถนำมาใช้ในความหมายทางวรรณกรรมได้อีกด้วย
กรณีทั่วไปของ paronomasia คือกรณีหนึ่งระหว่าง “a” (บุพบท), “ah” (อัศเจรีย์) และ “ฮา” (จากกริยา have) ซึ่งฟังดูคล้ายกันมาก แม้ว่าจะมีการสะกดและความหมายต่างกันก็ตาม คำพ้องความหมายอาจเป็นคำพ้องเสียงหรือไม่ก็ได้แล้วแต่กรณี