เราอธิบายว่าการสันโดษในภาษาคืออะไร ข้อผิดพลาดประเภทนี้สามารถเกิดขึ้นได้อย่างไรในคำพูดหรือการเขียน และตัวอย่างต่างๆ
ลัทธิสันโดษคืออะไร?
Solecism หรือ Anacoluto เรียกว่าสิ่งที่ ไวยากรณ์ เชิงบรรทัดฐานหรือกำหนดเข้าใจเป็นข้อผิดพลาดของ ไวยากรณ์นั่นคือการเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหันในการกำหนดประโยคโดยเปลี่ยนลำดับปกติหรือ "ถูกต้อง" ของเงื่อนไขและดังนั้นจึงทำให้เกิดความไม่สอดคล้องกัน
กล่าวอีกนัยหนึ่ง สิ่งเหล่านี้เป็นการดัดแปลงที่ไม่เหมาะสมกับลำดับองค์ประกอบของ a คำอธิษฐานซึ่งพบบ่อยมากใน พูด ทุกวันเป็นผลมาจากด้นสด แต่จริงจังมากขึ้นในภาษาเขียน บางครั้งสามารถใช้อย่างชัดแจ้ง เป็นรูปแบบของ อุปมาโวหาร หรือกวีนิพนธ์และในกรณีนี้เรียกว่าไม่เต็มใจ
นี้อาจเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหันใน เรื่อง ของประโยคขาดความสอดคล้องระหว่าง กริยา และหัวเรื่อง การใช้คำบุพบทหรือตัวเชื่อมอย่างไม่เหมาะสม และรูปแบบอื่นๆ ของข้อผิดพลาดทางวากยสัมพันธ์ที่สื่อถึงความซุ่มซ่ามและความไม่เป็นระเบียบในภาษาที่เป็นทางการ
คำว่า solecism มาจากภาษากรีกโบราณ Soloikismósที่มีความหมายเหมือนกันทุกประการ เกิดขึ้นจาก โซโลโคส ("อนารยชน", "ใครพูดไม่เก่ง"); ในส่วนของมัน อนาโคลูโตก็มาจากภาษากรีก อนาโกลูโธสแปลได้ว่า "ไม่สอดคล้องกัน" หรือ "ไม่สอดคล้องกัน" เนื่องจากมาจาก โคลูทอส, “ทาง” ในความหมายว่า “ไม่ไปตามทางเดียวกัน”
ตัวอย่างของความสันโดษ
ต่อไปนี้คือตัวอย่างบางส่วนของ solecisms ทั่วไป:
- "ฉันไม่ได้เห็นพวกเขามาหลายปีแล้ว" (กริยาไม่สอดคล้องกัน)
- "คำหลักของบทความมีดังต่อไปนี้" (ข้อผิดพลาดความสอดคล้องของ คุณศัพท์).
- "เมื่อก่อนมีหลายกรณีแบบนั้น" (พหูพจน์ผิดพลาดถ้ามี)
- "เธอนั่งห่างจากฉันในห้องนั่งเล่น" (ควร "ห่างจากฉัน")
- "คนบ่นตลอดเวลา" (ข้อผิดพลาดของคำกริยาพหูพจน์)
- "มีการโจมตีรัฐบาลหลายสิบครั้ง" (ข้อผิดพลาดในการพหูพจน์ของคำกริยา)
- “คุณจำที่ฉันบอกคุณเมื่อวานได้ไหม” (ละเว้นของ "ของ")
- "ฉันนำของขวัญมาให้มาเรีย" (loísmo ใช้แทน "la" แทน "le")
- "หนึ่งในผู้ที่วิ่งมาราธอนมีอาการหัวใจวาย" (ข้อผิดพลาดในการเอกพจน์ของกริยา)
- "กลุ่มของฉันไม่ชอบงานเหล่านั้น" (เปลี่ยนหัวเรื่องของประโยค)
- "พ่อของฉัน เจ้านายของเขาเลื่อนยศ" (เปลี่ยนเรื่องประโยค)
- "ชาวญี่ปุ่นคิดค้นอุปกรณ์ที่ใช้บินได้" (คำสรรพนามสัมพัทธ์ที่ไม่มีฟังก์ชันวากยสัมพันธ์ที่ชัดเจน)