เราอธิบายว่าคาลิแกรมในกวีนิพนธ์คืออะไร ลักษณะและวิธีการเขียน นอกจากนี้ ตัวอย่างของ calligrams โดยนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่
คาลิแกรมคืออะไร?
calligram เป็นประเภทของ บทกวี โดยที่งานเขียนรวมกับลักษณะการมองเห็นของ บทกวีในลักษณะที่การประดิษฐ์ตัวอักษรและการจัดเรียงของ คำ สร้างบนพื้นผิวของภาพ เชิงเปรียบเทียบ ถึงบทกวี กล่าวอีกนัยหนึ่งคือบทกวีเหล่านี้เป็นคำที่ประกอบขึ้นเป็นภาพและมีส่วนช่วยในการมองเห็นความหมายของสิ่งที่พูด ด้วยเหตุนี้ แคลลิแกรมจึงถือเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่เรียกว่า บทกวีที่เป็นรูปธรรม ทั้ง บทกวีภาพ.
Calligrams มีประวัติศาสตร์อันยาวนานโดยมีรากฐานมาจาก สมัยโบราณ กรีก-โรมันและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในวัฒนธรรมอาหรับยุคกลาง เนื่องจากวิธีการเขียนของพวกเขาสนับสนุนการทดลองทางสุนทรียะประเภทนี้ อย่างไรก็ตาม ในทางตะวันตก แคลลิแกรมเป็นหนี้ชื่อเสียงและความอื้อฉาวของกวีเป็นหลัก นักเขียนภาพเขียนแบบเหลี่ยม และนักวิจารณ์ศิลปะชาวฝรั่งเศส Guillaume Apollinaire (พ.ศ. 2423-2461) ซึ่งได้ปลูกฝังและตีพิมพ์ผลงานอันโด่งดังของเขา แคลลิแกรม บทกวีของประเทศและสงคราม 2456-2459 (“Caligramas. Poems of peace and war”) ปรากฏในปีเดียวกับที่เขาเสียชีวิต
อย่างไรก็ตาม มีผู้เขียน calligrams ที่สำคัญคนอื่นๆ ในหมู่ศิลปินแนวหน้าของศตวรรษที่ 20 (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ cubists, ผู้สร้างและ ultraists) เช่น Guillermo de la Torre, Juan Larrea, Gerardo Diego, Jorge Eduardo Eielson, Arturo Corcuera, Juan José Tablada, Guillermo Cabrera Infante, Oliverio Girondo และ Vicente Huidobro
ลักษณะของคาลิแกรม
ลักษณะสำคัญของ calligrams คือ:
- เกี่ยวกับ ตำรา ของธรรมชาติกวี นั่นคือ พวกเขาไล่ตามเป้าหมายสุนทรียะ: เพื่อเชื่อมโยงผู้อ่านกับ ความงาม, ด้วยการจ้องมองเดียวที่ ภาษา และเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ
- บทกวีที่เป็นปัญหาต้องแสดงเนื้อหาที่สำคัญด้วย โดยใช้อักษรเฉพาะหรือโดยการจัดวางในลักษณะเฉพาะบนหน้า ตัวอย่างเช่น บทกวีเกี่ยวกับดอกไม้อาจสร้างกลีบดอกไม้บนหน้ากระดาษ หรือบทกวีเกี่ยวกับความหิวโหยอาจใช้แบบอักษรที่ซีดและบางมาก
- ถือเป็นกวีนิพนธ์ทั่วไปของ กองหน้า และของ การเคลื่อนไหวทางวรรณกรรม ทดลองที่ต้องการทำลายรูปแบบดั้งเดิมของการเขียนบทกวี
วิธีการทำคาลิแกรม?
ในการสร้าง calligram เราต้องนึกถึงบทกวีและตัวเลขในเวลาเดียวกัน อย่างหลังจะต้องเป็นเชิงเปรียบเทียบกับบทกวี กล่าวคือ จะต้องเกี่ยวข้องกับสาระสำคัญของข้อความ ในลักษณะที่ส่งเสริม แสดงให้เห็น หรือแม้แต่ขัดแย้งกับมัน ตัวอย่างเช่น ถ้าบทกวีของเราจะเป็น ode สำหรับลมแรงของทุ่งหญ้าทางใต้ของอาร์เจนตินา เราสามารถเลือกคำภาษาอาร์เจนตินาได้ เช่น “ปาตาโกเนีย” และทำซ้ำบนหน้ากระดาษราวกับว่าลมพัดพามันไป:
PA T A G O N I A
อย่างไรก็ตาม ไดนามิกนี้จะใช้ได้กับทั้งบทกวีหรือเฉพาะบางส่วนที่สำคัญของบทกวี
อีกเทคนิคหนึ่งที่เป็นไปได้คือการหาภาพธรรมดาๆ (เช่น ภาพวาดสุนัข) และวางไว้ใต้กระดาษโปร่งแสงที่ช่วยให้เรามองเห็นเงาของมันได้ จากนั้นเราจะเขียนจดหมายของบทกวีลงบนกระดาษตามเงาเพื่อให้เมื่อแยกกระดาษโปร่งแสงบทกวีจะมีรูปทรงของสุนัข
ตัวอย่างของ calligrams
ตัวอย่างต่อไปนี้เป็น calligrams ที่มีชื่อเสียงโดยนักเขียนที่มีชื่อเสียง:
- อักษรย่อ Guillaume Apollinaire:
- Calligrams ของ Guillermo Cabrera Infante:
- Calligrams โดย Vicente Huidobro:
