เราอธิบายว่าการทรมานคืออะไร ทฤษฎีต่างๆ ที่มีอยู่เกี่ยวกับที่มาของคำนี้ และความหมายที่แตกต่างกันของคำนี้
ทรมานคืออะไร?
คำที่ทรมานเป็นเรื่องเกี่ยวกับเสียงที่ไพเราะที่รวมอยู่ในพจนานุกรมของ Royal Spanish Academy ตามนี้มันหมายถึงถนนคนเกียจคร้านคนไร้บ้านและใครก็ตามที่อาศัยอยู่อย่างขอทาน
ที่มาของคำนี้ไม่ทราบแน่ชัด อย่างไรก็ตาม มีหลายทฤษฎีที่พยายามจะอธิบายที่มาของคำนี้ หนึ่งในคำที่ใช้บ่อยที่สุดและแพร่กระจายจากเสียงหนึ่งไปยังอีกเสียงหนึ่งคือ ในช่วงปี 1860 ที่กรุงบัวโนสไอเรส
ทฤษฎีที่มาของคำว่าทรมาน
เนื่องจากต้องมีการก่อสร้างเพื่อวางท่อของ น่านน้ำ ในการนี้จำเป็นต้องใช้ท่อระบายน้ำขนาดใหญ่ที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ชายฝั่งทะเลของจังหวัดนี้ ในท่อเหล่านี้ "คนเร่ร่อน" เริ่มมีมากขึ้นเรื่อย ๆ ซึ่งตั้งรกรากอยู่ที่นั่นเพื่อให้มีที่ที่พวกเขาได้อย่างน้อยสองสามชั่วโมงต่อวัน
ดิ ข้อเท็จจริง ที่สำคัญท่อระบายน้ำมีเครื่องหมาย “ก.ทอร์แรนท์” นั่นคือที่มาของคำว่าการทรมานและความหมายก็มอบให้กับคนเร่ร่อนที่สัญจรไปมาในที่เหล่านั้น สิ่งสำคัญคือต้องทราบว่าเป็นข่าวลือที่แพร่กระจายตลอดหลายปีที่ผ่านมา และไม่สามารถทราบได้ว่าเป็นเรื่องจริงหรือไม่
นักเขียนและนักประวัติศาสตร์หลายคนยืนยันว่าไม่เคยมี ธุรกิจ เรียกว่า ก.ทอร์เรนต์ ที่เกี่ยวโยงกับงานสุขภัณฑ์ของ เมือง จากบัวโนสไอเรส
ทั้งยังไม่มีการอ้างถึงคำว่าทรมานโดยผู้เขียนในศตวรรษที่ผ่านมาซึ่งมีหน้าที่ศึกษาเรื่องความพเนจรและคำศัพท์อื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง บางคนยืนยันว่าเป็นเพียงการแสดงออกของบัวโนสไอเรสเพียงหนึ่งร้อยเปอร์เซ็นต์และไม่มีคำอธิบายเพิ่มเติมอีกมาก
ในขณะเดียวกัน พจนานุกรมของ Royal Spanish Academy รู้จักคำนี้ตามแบบฉบับของอาร์เจนตินาและอุรุกวัย ซึ่งความหมายของคำนี้คลุมเครือ เกียจคร้าน ฯลฯ
คำอธิบายอีกประการหนึ่งที่เกิดขึ้นคือ ในช่วงเวลาของการเป็นทาสในริโอเดอลาพลาตาพวกเขาได้ตั้ง คนงาน การคั่วเมล็ดกาแฟให้ถูกต้อง กิจกรรมนี้เรียกว่า "การคั่ว"
ดังนั้น เมื่อ ทาส ตัดสินใจที่จะหยุดพัก ว่ากันว่าพวกเขากำลัง "ทรมาน" รูปแบบที่คำว่าการทรมานจะเกิดขึ้นในภายหลังซึ่งจะหมายถึงผู้ที่ไม่ต้องการทำงานและไม่ปฏิบัติตามภาระหน้าที่ของตน
การใช้งานอื่น ๆ ของ "การทรมาน"
ในบางครั้ง คำว่า ทรมาน ใช้เป็น คุณศัพท์,ต้องการสื่อถึงความรู้สึก ความร้อน, ว่ามีบางอย่างที่ร้อนมาก อย่างไรก็ตาม สำนวนนี้ไม่ค่อยใช้โดยผู้หญิง บุคคล และผู้เขียน กล่าวคือ ไม่มีใครแสดงออกถึง "ดวงอาทิตย์ช่างทรมานเกินไป" มักกล่าวกันว่า "ดวงอาทิตย์มีแดดจัดหรือเลวร้ายมาก"
มากมาย ข้อสรุป รู้จักกันและหนึ่งในนั้นคือคำว่าทรมานมีต้นกำเนิดในสเปนและถูกนำไป อเมริกา โดยผู้อพยพชาวสเปน
ทั้งๆ ที่ความหมายที่ผ่านตลอดมา ประวัติศาสตร์คนส่วนใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอาร์เจนตินาและอุรุกวัย ใช้คำว่า tormenting เพื่ออ้างถึงคนเกียจคร้าน เกียจคร้าน ที่ไม่มีความปรารถนาที่จะทำงาน น้อยมากที่จะหาเลี้ยงตัวเอง
เป็นเรื่องปกติที่จะโทรหาคนที่อยู่กับผู้หญิงหลายคนพร้อมๆ กันเพื่อทรมาน คนที่ถือว่าโกหกและมักจะไปงานปาร์ตี้หลายงาน
คำนี้ไม่ได้ถูกมองว่าเป็นแง่ลบเสมอไป หลายครั้งที่บุคคลถูกจัดว่าทรมานเพราะมีความสามารถพิเศษและไหวพริบในระดับหนึ่ง ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงไม่พูดถึงใครบางคนว่าเป็นคนจรจัดหรือขี้เกียจ
มีหลายเพลงที่พวกเขาตั้งชื่อสำนวนนี้ หนึ่งในนั้นเป็นที่รู้จักกันดีคือเพลงที่นักร้องชื่อดัง Joaquín Sabina อุทิศให้กับ Joan Manuel Serrat เพื่อนที่ยิ่งใหญ่ของเขา ชื่อเพลงว่า "Atorrante Universal" ตามคำอธิบายของผู้เขียน เขาเล่าถึงความชื่นชมอย่างมากที่เขารู้สึกต่อเพื่อนของเขา