เราอธิบายว่าภาษาวรรณกรรมคืออะไร ประเภท ลักษณะและตัวอย่างที่มีชื่อเสียง นอกจากนี้สิ่งที่เป็นตัวเลขวรรณกรรม
ภาษาแสวงหารูปแบบภาษาที่สวยงาม สง่างาม หรือทรงพลังมากกว่าภาษาวรรณกรรมคืออะไร?
เรียกว่า ภาษาวรรณกรรม ภาษาวรรณคดี หรือที่เรียกกันตามความเหมาะสมกว่าเป็นทะเบียนวรรณคดีเพื่อใช้ ภาษา วาจาซึ่งเป็นแบบฉบับของ การเขียน วรรณกรรมและ เกมคำศัพท์ตลอดจนสำนักพิธีกรรมบางแห่งหรือ พิธีกรรม.
เป็นการใช้ที่แสดงความแตกต่างที่เด่นชัดเกี่ยวกับภาษา ภาษาพูด ที่เราคุยกันทุกวันตั้งแต่แก้ไขและ กฎ, เช่นเดียวกับ ฟังก์ชั่นบทกวี ของภาษาตามนิยามของนักภาษาศาสตร์ Roman Jackobson (พ.ศ. 2439-2525) นั่นคือความสนใจในการค้นหาวิธีการใช้ภาษาที่สวยงาม สง่างาม ทรงพลัง หรือยกระดับขึ้น สำนวน.
ในอดีต ภาษาวรรณกรรมที่เป็นเลิศซึ่งเป็นงานเขียนและมอบมวลชนเป็นภาษาละติน เนื่องจากเป็นภาษาของจักรวรรดิโรมันโบราณ แต่เมื่อเวลาผ่านไป ภาษาละตินที่เขียนขึ้นและภาษาละตินหยาบคายที่ผู้คนพูดกันทุกวันในมุมต่างๆ ของจักรวรรดิก็แยกจากกัน
ความแตกต่างนั้นยิ่งใหญ่มากจนจำเป็นต้องละทิ้งภาษาละตินที่เป็นลายลักษณ์อักษรและภาษาละตินที่หยาบคายซึ่งภาษาโรมานซ์ต่างๆ ถือกำเนิดขึ้น แต่ละภาษาในสมัยของเรา มีทะเบียนวรรณกรรมที่เกี่ยวข้องกัน ซึ่งนำเสนอความแตกต่างไม่มากก็น้อยเมื่อเทียบกับภาษาในชีวิตประจำวัน ปรากฏการณ์ของความแตกต่างทางภาษานี้เรียกว่า diglossia
ลักษณะของภาษาวรรณกรรม
ทะเบียนวรรณกรรมของภาษามีลักษณะดังต่อไปนี้:
- ในนั้นบรรทัดฐานและความถูกต้องของภาษามีอิทธิพลเหนือแม้ว่าใบอนุญาตกวีหรือการแสดงออกมักจะได้รับอนุญาตนั่นคือการฝ่าฝืนบรรทัดฐานของภาษาจะได้รับอนุญาตตราบใดที่สิ่งนี้ขึ้นอยู่กับผลกระทบที่มากขึ้น เกี่ยวกับความงาม.
- อุดมสมบูรณ์ ตัวเลขวรรณกรรมการเล่นสำนวน ลัทธิ และสำนวนที่ไม่ธรรมดา เนื่องจากเป็นการใช้ภาษาทางศิลปะ แทนการใช้เพียงเป็นสื่อกลาง การสื่อสารดึงความสนใจมาที่ตัวเขา ความสวย ความเฉลียวฉลาด วิธีการเขียนงาน
- เป็นการสื่อสารทางเดียว (เนื่องจากใครก็ตามที่อ่านงานวรรณกรรมไม่สามารถตอบสนองต่อผู้เขียนในหนังสือเล่มเดียวกัน) ไม่สนใจ (ในแง่ที่ว่าไม่ได้ควบคุมสิ่งที่ผู้รับทำกับ ข้อมูล ที่ให้มา) และ โพลิเซมิก (มีหลายวิธีในการตีความและระดับการตีความในการเข้าถึง)
ประเภทของภาษาวรรณกรรม
ภาษาวรรณกรรมมีอิสระมาก และเป็นไปตามจุดประสงค์ด้านสุนทรียศาสตร์หรือปรัชญาของผู้แต่ง ดังนั้นมันจึงสามารถอยู่ในรูปแบบที่ต้องการได้อย่างแท้จริง ตราบใดที่ผู้อ่านสามารถถอดรหัสความหมายอันมีค่าจาก การอ่าน. ดังนั้น มากกว่าการพิมพ์เอง ภาษาวรรณกรรมสามารถเข้าใจได้สองวิธีที่แตกต่างกัน:
- กลอน. เป็นโหมดการเขียนวรรณกรรมที่เน้นเสียงของคำ คำ, นั่นคือ, ในวาจาของมัน, ของมัน สัมผัสความดังหรือความไพเราะของพวกเขาเพื่อสร้างข้อความที่ปกติสามารถจำแนกได้ภายใน เพศ ของ บทกวี. โครงสร้างทั่วไปประกอบด้วยขนาดเล็กหรือใหญ่ คำอธิษฐาน แยกออกจากส่วนที่เหลือ (โองการ) ที่ประกอบเป็นบล็อก (บท) เฉพาะเรื่องหรือดนตรี
- ร้อยแก้ว. เป็นรูปแบบการเขียนวรรณกรรมที่นำเสนอข้อมูลอย่างลื่นไหล ต่อเนื่อง พยายามให้ผู้อ่านเข้าไปอยู่ในนั้น และเป็นลักษณะเฉพาะของประเภท บรรยาย และจาก ซ้อม. นอกจากนี้ยังมีบทกวีร้อยแก้วซึ่งเป็นร้อยแก้วที่เขียนขึ้นโดยให้ความสนใจกับเสียงและความสวยงามของคำ มากกว่าที่จะสื่อถึงสิ่งที่จะสื่อออกมา
ตัวอย่างภาษาวรรณกรรม
ตัวอย่างบางส่วนของภาษาวรรณกรรมมีดังนี้ นำมาจากผลงานคลาสสิกของ วรรณกรรม:
- นำมาจากอีดัลโกที่แยบยล Don Quixote de la Mancha (ตอนที่สอง, 1615) โดย Miguel de Cervantes (1547-1616):
“เตือนนะ ซานโช” ดอน กิโฆเต้กล่าว “ความรักไม่เคารพหรือรักษาเงื่อนไขของเหตุผลในการปราศรัยของมัน และมีสภาพเช่นเดียวกับความตาย นั่นคือด้วยวิธีนี้มันโจมตีป้อมปราการสูงของกษัตริย์เหมือนกระท่อมที่ต่ำต้อย ของคนเลี้ยงแกะ และเมื่อเขาครอบครองวิญญาณอย่างสมบูรณ์สิ่งแรกที่เขาทำคือขจัดความกลัวและความละอายออกไป”
- นำมาจาก Divine Comedy (1304-1321) โดย Dante Alighieri (1265-1321):
“ทางกลางชีวิตของเรา
ฉันพบว่าตัวเองอยู่ในป่ามืด
ว่าหลงทางถูกต้องและพูดมากขนาดไหนก็ยาก
ป่าดงดิบที่ดุร้ายและแข็งแกร่งแห่งนี้
ในการคิดต่ออายุทางเท้า!มันขมขื่นจนความตายเพิ่มขึ้นเล็กน้อย:
เพิ่มเติมคือพูดถึงความดีที่เขาจะพบที่นั่น
ฉันจะพูดอย่างอื่นว่าฉันเป็นผู้หยั่งรู้ "
- นำมาจาก Popol vuh โดยผู้เขียนนิรนาม:
“จุดจบมาถึงทันที ความพินาศและการทำลายล้างของตุ๊กตาไม้แกะสลักซึ่งถูกตัดสินประหารชีวิตเช่นกัน จากนั้นน้ำก็พุ่งไปตามความประสงค์ของ Heart of Heaven และเกิดน้ำท่วมใหญ่ซึ่งปกคลุมตุ๊กตา สิ่งมีชีวิตเหล่านั้นที่ทำจากไม้”.
ตัวเลขวรรณกรรม
ตัวเลขทางวรรณกรรมที่รู้จักกันดีในนาม วาทศิลป์ หรือ แหล่งวรรณกรรมเป็นวิธีการใช้ภาษาที่แปลกใหม่ ซึ่งใช้ในการตกแต่ง ดึงดูดความสนใจ หรือแสดงสิ่งต่าง ๆ ในเวลาเดียวกัน ไม่ควรสับสนกับเขตร้อนซึ่งเป็นลูกเล่นหรือ เป็นรูปเป็นร่าง ภาษาซึ่งเกิดขึ้นอย่างเท่าเทียมกันในภาษาวรรณกรรมและภาษาพูด
ตัวอย่างบางส่วนของตัวเลขวรรณกรรมคือ:
- Periphrasis หรือ circumlocution ประกอบด้วยการใช้คำมากเกินความจำเป็นในการแสดง a ความคิด หรือ แนวคิดเพื่อเน้นหรือเสริมแต่งวลีหรือเน้นสิ่งที่พูด ตัวอย่างเช่น: "เกียรติยศแห่งชัยชนะวางอยู่บนหน้าผากตามธรรมเนียมของนักวิ่งที่มีประสบการณ์มากที่สุด" (แทนที่จะเป็น: "นักวิ่งที่มีประสบการณ์มากที่สุดชนะการแข่งขัน")
- Paradox หรือต่อต้านวิทยา ประกอบด้วยรายละเอียดของ ข้อเสนอ หรือวลีที่ขัดกับสามัญสำนึก โดยไม่มีความขัดแย้งทางตรรกะ มันเป็นเรื่องของ การให้เหตุผล ถูกต้องแต่แก้ไม่ได้ ตัวอย่างเช่น: "ทุกสิ่งที่ฉันพูดเป็นเรื่องโกหก แม้แต่ประโยคนี้เอง"
- คำถามเชิงโวหาร. ประกอบด้วยการถามคำถามที่ไม่แสวงหาคำตอบ เนื่องจากหน้าที่ของมันคือการแสดงสภาวะของจิตใจหรือสะท้อนความคิดของ อักขระโดยไม่มีใครแม้แต่จะกำหนดมัน ตัวอย่างเช่น: “ทำไมสิ่งเหล่านั้นถึงเกิดขึ้นกับเขา? โลกได้ต่อต้านเขาอย่างไร?
- Polysyndeton. ประกอบด้วยการใช้ . มากเกินไป ลิงค์ หรือ คำสันธาน ในประโยคเพื่อให้บรรลุผลของการทำซ้ำและความเร็ว มันตรงกันข้ามกับ asyndeton. ตัวอย่างเช่น: “จะไม่มี ไม่ใช่ทั้งสองอย่าง จูบ, ไม่ใช่ทั้งสองอย่าง ลูบคลำ ไม่ใช่ทั้งสองอย่าง กอด ไม่ใช่ทั้งสองอย่าง สวัสดีตอนเช้าเมื่อคุณตื่นขึ้นทุกอย่างจะหายไป”
- Anaphora. ประกอบด้วยการกล่าวซ้ำในตอนต้นของประโยคตั้งแต่หนึ่งคำขึ้นไป ซึ่งเป็นสิ่งที่ใช้ในบทกวีโดยเฉพาะ ดังนั้นพลังและจังหวะที่มากขึ้นจะได้รับจากสิ่งที่พูด ตัวอย่างเช่น: "ดึกมาก ความช่วยเหลือมาถึง / ดึกมาก ยา / ดึกมาก สำหรับกวี / ผู้ซึ่งความตายอ้างสิทธิ์แล้ว”